Mittwoch, 6. Juni 2018

Netanjahu in Paris








Als Bangladesch 1971 den Kampf um seine Unabhängigkeit begann, setzte Pakistan seine Armee in Marsch, die Millionen Bengalis tötete und rund zehn Millionen vertrieb. Doch kein einziger arabischer Staat fand das anstößig, im Gegenteil; Westpakistan wurde unterstützt.
Es scheint, der junge Herr Macron mit dem großen Mundwerk muß noch viel lesen und lernen, damit er begreift, daß die aggressiven Arabergruppen Hamas und PLO im Westjordanland und in Gaza keinerlei Unterstützung verdienen, solange sie nicht öffentlich jeder Gewalt abschwören und Israel und seine Hauptstadt bedingungslos anerkennen. 

“Compassion is flexible and eminently adaptable to political reality; that is to say it conforms to the best interests of self, family, and allies of the moment. The Palestinian refugees have received the sympathy of the world and have been the beneficiaries of rage among the Arab nations. But little is said about the Arabs killed by King Hussein or those who live in Arab countries with fewer civil rights and under far worse material conditions than the displaced people of the West Bank. When Bangladesh began its move toward independence in 1971, the President of Pakistan unleashed the Punjabi army in a campaign of terror that ultimately cost the lives of a million Bengalis and drove 9.8 million others into exile. In this war more Moslem people were killed or driven from their homes than make up the entire populations of Syria and Jordan. Yet not a single Arab state, conservative or radical, supported the Bangladesh struggle for independence. Most denounced the Bengalis while proclaiming Islamic solidarity with West Pakistan.”

Wilson, Edward O.. On Human Nature (S.155). Harvard University Press. Kindle-Version. 














Montag, 4. Juni 2018

Eine lange Geschichte









Gordon A. Craig, Über die Deutschen:
“Es waren die deutschen Stämme, die die Tradition des römischen Reichs und das Vermächtnis Karls des Großen erbten und hochhielten, und als das Karolingerreich unter dem Druck neuer Barbareneinfälle zerbrach, waren die Deutschen das einzige stabilisierende Element in Nord- und Mitteleuropa. Sie waren es, die die Nordmänner ans Meer zurücktrieben, den Ansturm der Slawen im Osten abwiesen und durch eine starke Verbindung mit dem Papsttum in der Mitte Europas für Frieden sorgten. Nach der Kaiserkrönung Ottos I. im Jahr 962 … gab es Anzeichen dafür, daß auf deutschem Boden der erste wirklich nationale Staat in Europa entstand. Urkunden aus dem 10. Jahrhundert sprechen von einem “regnum teutonicorum” als einer vollendeten Tatsache, was darauf hindeutet, daß bereits eine erkennbare nationale Identität oder ein Nationalbewußtsein existierte.”
Aber es dauerte noch lange, bis aus den Vorformen tatsächlich ein deutliches Empfinden wurde, wie es sich etwa 1832 im Hambacher Fest zeigte. Da hatten England und Frankreich längst ihre nationale Form gefunden.














Sonntag, 3. Juni 2018

Sonata IX from "Le Nymphe di Rheno" - Johann Schenk

Homer, Voß und Broder







Johann Heinrich Voss?
Ein Übersetzer und Philologe von Graden war der, in der Goethezeit.
Wenn man ihn kennt, dann durch seine grandiosen Homer-Übersetzungen:

“Kirke, wie kannst du begehren, daß ich dir freundlich begegne?
Da du meine Gefährten im Hause zu Schweinen zu Schweinen gemacht hast …
Also sprach ich; und eilend beschwur sie, was ich verlangte.
Als sie es jetzo gelobt und vollendet den heiligen Eidschwur,
Da bestieg ich mit Kirke das köstlich bereitete Lager. …
Und wir saßen ein ganzes Jahr von Tage zu Tage,
An der Fülle des Fleisches und süßen Weines uns labend. …
Da beriefen mich heimlich die lieben Gefährten und sagten:
Unglückseliger, denke nun endlich des Vaterlandes”.
Homer, Odyssee, 10. Gesang, Vv. 337ff.

Immerhin, in Otterndorf an der Elbemündung kennt man ihn noch, den Voß, denn da leitete er kurzzeitig die kleine Lateinschule. Und die Gemeinde vergibt alle Jahre einen ‘Voß-Preis für Literatur und Politik’.
Den sollte dieses Jahr Henryk Broder erhalten, was zweifellos eine gute Wahl gewesen wäre, wenn auch die Entfernung zwischen Vossens philhellenischen Hexametern und Broders schmissiger Schreibe beträchtlich ist.
Doch es erhob sich ein wild Geschrei ob der Entscheidung. Gar üble Gesellen von links schmissen mit Lehm, den erlaucht Geehrten unwürdig zu beschmutzen.
Ja, so geht’s heute zu in Otterndorf am Elbestrand.
Und der weitberühmte Broder WELTerfahren wandte sich ab mit Grausen.
Nicht war er geduldet in der Höheren Schrifttumskammer von SPIEGEL und ZEIT unweit von Otterndorf.


Loben wir ihn dafür und für seine rosenfingrigen Beiträge die erleuchten das Land.