“Der Golfkrieg begann also als Krieg zwischen Irak und Kuweit, wurde dann zu einem Krieg zwischen dem Irak und dem Westen, dann zu einem zwischen dem Islam und dem Westen, um endlich von vielen Nichtwestlern als Krieg zwischen Ost und West angesehen zu werden, als ein ‘Krieg des weißen Mannes, ein neuer Ausbruch des altbekannten Imperialismus.’”*
Das ist die Interpretationsspirale, mit der jeder US-Politiker rechnen muß und deren Folgen einzukalkulieren sind. In Amerika wurde das inzwischen begriffen. In Afghanistan hat man sich noch lange eine Selbsttäuschung hingegeben. An anderen Orten wie Mali müssen sich die Europäer Gedanken machen, ob sie nicht lieber abziehen. Wie Afghanistan steckt Afrika voller junger Männer, die sich für jeden Krieg billig einkaufen lassen.
*Samuel P. Huntington: Kampf der Kulturen Die Neugestaltung der Weltpolitik im 21. Jahrhundert S.408